Notes about cookies

We use cookies on this website. Some of these are necessary for the website to work, such as technical and functional cookies. Other types of cookies, which you can refuse to use, are third-party cookies. By clicking on "Accept all" you agree to the use of all cookies on the website. By clicking on the "Configure" button you can select your preferences.

Accept all
Configure
Only necessary
https://www.orientajob.ch/custom_orientach/assets/img/genericHeader.jpg

company_seo_logo CUSTOMER SERVICE CON FLUENTE TEDESCO

Switzerland, Ticino, Lugano Lugano, Manufacturing, Customer Service

Work location: Switzerland, Ticino, Lugano
Sector: Manufacturing
Role: Customer Service
Branch: CH - Lugano, Via Cantonale 23/c
Date of last update: 09/12/2025

Job description

Verify your compatibility with this job ad

generic user img
? %
Apply

Il nostro cliente, rinomata società manifatturiera del Luganese, ci ha incaricato di selezionare in ottica di potenziamento dell'organico

UN/A CUSTOMER SERVICE CON FLUENTE TEDESCO

La risorsa sarà responsabile della gestione completa dei clienti di lingua tedesca, del supporto tecnico-commerciale e della supervisione dell'intero ciclo ordine, in stretto coordinamento con produzione, pianificazione e logistica.

La risorsa dovrà necessariamente provenire da contesti aziendali operanti in uno dei seguenti settori:

- Falegnameria

- Vetro

- Ceramica

Responsabilità principali

· Gestire i contatti con i clienti in lingua tedesca (telefonate, email, piattaforme dedicate)

· Supportare i clienti in fase pre e post vendita: informazioni su prodotti, materiali, specifiche tecniche e disponibilità

· Inserire, aggiornare e monitorare gli ordini all'interno del sistema ERP

· Analizzare richieste tecniche e commesse, garantendo risposte precise e professionali

· Collaborare quotidianamente con i reparti interni (produzione, pianificazione, logistica, qualità, ufficio tecnico) per assicurare la corretta evasione degli ordini

· Gestire eventuali reclami, resi e problematiche post-vendita, proponendo soluzioni efficaci e mantenendo alto il livello di soddisfazione del cliente

· Preparare preventivi, offerte commerciali e documentazione di supporto

· Partecipare ad attività di miglioramento dei processi di customer service e alla creazione di procedure interne

Requisiti del candidato

· Formazione commerciale o tecnica

· Esperienza pregressa di almeno 2 - 3 anni in ruoli di Customer Service o interno commerciale

· Provenienza tassativa dai settori falegnameria, vetro, ceramica o settori affini

· Buona capacità di lettura e comprensione di schede tecniche e materiali

· Familiarità con processi produttivi in ambito falegnameria, vetro o ceramica

· Conoscenza di sistemi ERP

Fondamentale per ricoprire il ruolo è la conoscenza fluente della lingua Tedesca (C1).

Richiesta inoltre la conoscenza della lingua Italiana ed Inglese.

Completa il quadro, ottime capacità comunicative e relazionali con forte orientamento al cliente.

Precisione, affidabilità e capacità di lavorare in autonomia.

Attitudine al problem-solving e alla gestione di situazioni complesse.

Si offre

Inserimento in una realtà solida, riconosciuta come punto di riferimento nel settore.

Ambiente dinamico e in forte crescita.

Pacchetto retributivo competitivo e commisurato all'esperienza (il salario segnalato è puramente indicativo).

Sede di lavoro: Luganese.

View details

Net salary proposed: CHF 3500 - 4500
Vacancies:1
Will manage other people:No
Type of contract:Permanent job

Map

Apply
Share this job ad
Powered by arca24.com logo
  Don’t show this message again
Couldn't you find any job ads suitable for you?
Sign up! You will be considered for future ads.
Sign up